有“小城普希金”之称的马匹配种站副站长肖立昆（刘烨 饰）出身杀猪世家却有一颗爱好诗歌的心；小城里最美的音乐老师江月娥（倪妮 饰）刚刚结束了一段失败的感情，在这时，她与立昆相遇了。仿若一见钟情的二人迅速

2008是中国腾飞的一年，又是美国经济衰退的一年。北京，纽约，两座城市相隔万里，迥异的文化背景下来自异乡的人们都在找寻着自己的理想与幸福。茉莉（林志玲 饰），一个美丽的中国女人，年幼时只身到纽约追逐梦想；蓝一（刘烨 饰），茉莉青梅竹马的恋人，通过在北京不懈奋斗，功成名就；乔（理查德·德克里克 饰），一个才华横溢的美国男人，励志成为摄影师。命运安排让茉莉在两个男人、两种生活方式、两种文化之间作出抉择……