韦德·波特（斯蒂芬·多尔夫 Stephen Dorff 饰）有一个甜蜜的家庭，温柔贤惠的妻子和天真可爱的儿子。他还幸运地申请到了工商业贷款，准备在来年大干一番。某夜，正当全家熟睡之际，突然房间里进来了

年轻夫妇马克（Stephen Cromwell 饰）和莎拉（Niamh Algar 饰）驱车外出度假，当他们开到爱尔兰某郡的偏远乡村时，却迷失了前进的方向，汽车更在昏暗的小路上抛锚。万般无奈，马克独自

设计师弗兰克斯蒂芬森的工作和生活回顾展。

当特工人员杰里米·瑞恩斯（斯蒂芬·道尔夫 Stephen Dorff 饰）从昏睡中醒来，却发现自己置身于一个密闭、黑暗的空间里。他能听到马达的轰鸣以及来自周遭的震动，似乎自己正被关在一辆车的后背箱内。

故事发生在车水马龙人头攒动的法国巴黎街头，在这里，生活着一群特立独行的“行者”们，他们热衷于轮滑运动，在小小的滑轮之上体会风与速度带来的激情。斯利姆（斯蒂芬·多尔夫 Stephen Dorff 饰）和